Book Now
Porto Rafael2018-08-02T17:45:39+00:00
[:it]

Porto Rafael

A circa 1 km dall’Hotel Palau, si incontra a destra la deviazione per Porto Rafael e Punta Sardegna. Sulla destra è visibile la spiaggia di Mezzo Schifo, o Rada di Agincourt, dove le navi di Nelson tennero per lungo tempo in scacco la flotta francese.

L’hotel è dunque vicino a Porto Rafael. Il complesso è annunciato dalla chiesetta di Santa Rita a sinistra della quale un viottolo in discesa, nascosto da alberi e cespugli, conduce alla piazzetta che si affaccia sull’arenile. Le costruzioni a semicerchio rispetterebbero il carattere del loro ideatore, uno spagnolo che per primo si insediò nella zona.

Il promontorio è percorso da una dorsale granitica che termina a Punta Sardegna, ammasso granitico che strapiomba a mare di fronte all’Isola di Spargi. Nella parte più alta una piccola torre di avvistamento permette di avere una visione d’insieme della parte estrema del Nord-Est Sardegna.

[:en]

About 1 km from Hotel Palau, you can find Porto Rafael and Punta Sardegna direction. On the right and visible Beach Middle Crap, or Rada of Agincourt, where the ships of Nelson were held in check for a long time the French fleet. The hotel is so close to PORTO RAFAEL. The complex announced by the Church of Santa Rita left a path down which, hidden by trees and bushes, leading to the square facing on the beach. The buildings in a semicircle would respect the character of their creator, a Spanish who first settled in the area.

The cape and path from a granite outcrop that ends at Punta Sardegna, mass of granite that just out into the sea opposite the island of Spargi. On top a small watchtower allows you to have an overview of the extreme North-East Sardinia.

[:de]

Nach ca. 1 km von Hotel Palau, kommen Sie nach rechts einen Abstecher nach Porto Rafael und Punta Sardegna. Auf der rechten und ‘sichtbar Beach Naher Crap, oder Rada von Agincourt, wo die Schiffe der Nelson in Schach für eine lange Zeit die Französisch-Flotte gehalten wurden. L ‘Hotel ist so nah an PORTO RAFAEL. Der Komplex “von der Kirche Santa Rita bekannt hinterließ einen Pfad hinunter, die, verborgen von Bäumen und Sträuchern, die zu dem Platz vor am Strand. Die Gebäude in einem Halbkreis respektieren würde den Charakter ihres Schöpfers, ein Spanier, die ersten sesshaften ‘in der Gegend.

Der Umhang und “Weg aus dem Granit Aufschluss, die in Punta Sardegna, Masse aus Granit, ragt ins Meer gegenüber der Insel Spargi endet. In den meisten ‘high ein kleiner Aussichtsturm ermöglicht es Ihnen, einen Überblick über die extreme Nord-Ost Sardinien haben.

[:fr]

Trouver une place de parking quand la route tourne à droite pour descendre vers Cala Capra. Continuez à pied sur la route sur la gauche jusqu’à ce que, après environ 200m vous arrivez à l’entrée de la zone militaire utilisé par le fort. Sur la gauche, un chemin passe à travers la verdure et en peu de temps conduit à des mesures qui grimpent la colline. La colline, qui soutient le corps massif de l’Ours, c’est 122m de haut. C’est une crête de granit qui surplombe la mer presque au point de se coincer entre Santo Stefano et Caprera.

La pente face à Palau est plus dure et raide. En regardant la colline de la route qui le relie à la ville de grandes conques et des éperons de roche qui divisent le profil de la crête peut être vu sur la gauche de l’Ours. L’animal pierre est solidement plantés en haut, fournissant témoin immobile et solide pour sa résistance à toute agression sans fin. Il a plus que les fortifications militaires proches semble être le gardien des lieux splendides de la Costa Smeralda. Autour de Palau, vous pouvez visiter deux assez importants monuments mégalithiques: les Giants de Li Mizzani ‘Tomb et la Lunchia Nuraghe. Ils peuvent être trouvés à Monti Canu, une crête de granit qui divise le territoire de Palau de celle de Arzachena. Le tombeau est à partir de l’âge de bronze et remonte à 1500 ‘1200 BCE. Jusqu’en 1918, elle contenait encore son revêtement original: pilleurs de tombes et les propriétaires locaux l’ouvrit et prit les deux objets à l’intérieur et le granit lui-même. Il est bien conservé exactement la même chose.

[:]
Questo sito usa cookie e servizi di terze parti. Leggi la privacy Ok